|
No 131
Date 2008・07・22・Tue
源氏物語源氏物語の全巻写本「大沢本」が発見されたそうな。 実は、私は中学生の頃から源氏物語が大好きで いろんな本を読んできた。 でも一番最初はやっぱりコレ。
私が読んでいたころは、こんな素敵なセットはなく まだ5巻くらいまでしか発売されておらず、発売されるたびに 友人たちと楽しみにしていた。 漫画を読んだら、今度はちゃんと小説で読みたくなって 読み易そうな源氏物語を探した。 それがコレ。
母が与謝野晶子さんの源氏物語を持っていたのだが 中学生の私は、田辺聖子さんの本の方が読みやすかったのだ。 与謝野晶子さんの源氏物語は、高校生になってから読んだ。
そしてそれでも飽き足らず、瀬戸内寂聴さんの 「女人源氏物語」を読んだ。
これは、普通の源氏物語ではなく、女の人の視点からのものなので 各章で、主人公が違う。 音大の試験で、音楽史の試験があったのだが とても変わっている（？）先生で、「音楽以外の事でもなんでもいいので 論文を書いてきなさい。それを試験の結果とします」という事があった。 この先生は、けっこう批判的な意見を好むので 私は「音楽以外」という事なら「源氏物語」について書く事に決めた。 それも、今まで読んだいろんな人の書いた源氏物語について 批判的な意見を交えて、自分の好みを書く事にした。 （上記の本以外にも、源氏物語に関する本はたくさん読んでいたので） これは、先生にはとても好評だったようで 私はとても良い成績を取る事が出来た。 その頃は、藤壺の宮、紫の上が好きだったし、光る君は女三宮を北の方にしたことで あまり好きではなかった。 それでも、源氏物語は好きだったのだけど。 20代後半になると、なんだか浮気男の物語なんて、なんで私は好きだったのかしら？なんて 思い始めて、私は源氏物語が好きではなくなった。 そして先日、実家に帰った折に久しぶりに「あさきゆめみし」を全巻読んだ。 やっぱり若い頃とは感想も変わってくるもので ずっと好きだった藤壺の宮は、あまり好きではなくなった。 紫の上は、憧れのような人ではあるけれど・・・うーん・・という感じ。 光る君は・・・(^_^;) 生き霊にまでなってしまった、六条の御息所、素直になれなかった葵の上。 自分の気持ちに素直な朧月夜の君、等など 昔は、全然好きではなかった人に魅力を感じた。 あと10年経ったら、また好みも変わるだろうか。 ずっとずっと昔の恋愛話。 オペラも一緒だが、歴史に残る話というのは、何度読んでも面白い。 |
|
No 130
Date 2008・07・16・Wed
ブライダル・フェア 終了７月１３日、１２時よりガーデンヴィラＴＯＫIWAにて ブライダル・フェア終了致しました♪ この日は、本当にたくさんのお客様にいらしていただけて 感謝しております。 久々に、私はピアノ演奏での出演でした。 歌の時とは、違う緊張感＆楽しさ。 選んだ曲が、そのシーンに合っているかどうか 感動が伝わるか・・等など。 お仕事ですが、とても楽しかったです。 イタリアに留学する前、私は聖歌隊ソリストのお仕事もしていました。 そして、イタリアでその時の写真を見せると すぐに「あ、偽物の牧師に聖歌隊だ！」とばれてしまうのです(^_^;) ブライダルの教会ですから、プロテスタントでもクリスチャンでもない聖歌隊。 牧師様は、本物の牧師様も当然いらっしゃるのですが たまたまその時の写真は、外国人牧師で、信者ではあるけれど 牧師の免許は持っていないという方でした。 「どうしてわかるの〜？」と聞くと 「日本人だって、きっと偽物の坊主とか、わかるでしょう？」と言われました。 日本のチャペル  うーん・・確かに、イタリアでイタリア人の巫女さんなんて 見てもきっと偽物だと思いますよね！ 実際には、そんなのはいませんけど（●＾o＾●） 今、私が新潟でしているブライダルのお仕事は、聖歌隊でもありませんし 教会でもありませんので、偽物ではないです（*^_^*） ミラノのドゥオーモ  |
|
No 129
Date 2008・07・11・Fri
西蒲区役所だより |
|
No 128
Date 2008・07・10・Thu
七つの子私の従姉妹は、私の従姉妹とは思えない程の美人姉妹がいます。 おねえちゃんの方は、観月ありさにそっくり 。 そして妹の方は大塚寧々にそっくり 。 この観月ありさにそっくりな従妹は、私の２つ下なのですが 1か月位ほど前に亡くなりました。 病気でもなかったのに。 私よりも若いのに。 心不全だそうです。 亡くなった従妹のＭちゃんは、もちろん可哀想だけど 子供達（男の子が２人）と、彼女のお母さんが可哀想です・・。 大人になってからは、なかなか会う機会もなく しばらく会っていなかったのだけど 最近、私は彼女の事を思い出し、元気かな〜 連絡しようかな〜って 思っていた矢先の事でした。 小さい頃、夏休み・冬休みは必ず会ってました。 ＧＷはもちろん。長い休みの時は必ずお泊りして。 そして必ずケンカ。 仲良くしたいのに、ケンカ。 私が高校生・大学生になってもたまに遊んでました。 １人暮らしの時は、私のマンションまで「高校の数学教えて」って来たりして。 最近、彼女を思い出す時、いつも「七つの子」という曲を思い出します。 か〜らぁす〜 なぜなくの〜 からすはや〜ま〜に〜〜 っていうあの童謡です。 私達がまだ、小学生だった時、ＧＷにボートに乗った際 彼女が歌っていた曲です。 その時、彼女の中で流行っていたらしく「七つの子」しか歌っていませんでした。 なぜかその時の事ばかり思い出すんです。 今度、コンサートで「七つの子」を歌おうかな・・・ と、思いました。 天国で聴いていてくれるかしら。 旭川常盤公園 ボート乗り場   |
|
No 127
Date 2008・07・10・Thu
笑顔昨日は、なんだか笑顔の人にたくさん会った。 区役所に行ったら、みんな本当に笑顔で対応してくれたし スーパーに行けば、レジでは笑顔で「いらっしゃいませ」と言ってくれた。 なんだか、すごく嬉しい。 銀行に行ったりすると、笑顔で対応はしてくれるけれど 仕事用のスマイルというか・・心からの笑顔ではない感じが なんとなくするので、笑顔の人に会った！という印象は受けない。 でも、仕事用のスマイルがあるだけ日本は素晴らしいのかも・・と思う。 ヨーロッパにいる間、そんな笑顔は見たことがなかった。 店員の機嫌が悪い時は、本当に機嫌の悪い顔をしているし 笑顔の時は、本物の笑顔だった。 笑顔は素晴らしいけれど、機嫌の悪い顔を見るのは、ちょっとイヤだ。 知らない人なんだし。 お客の対応をしている時でも、自分の携帯がなったらちゃんと出る。 それが友達からの電話でも、ずーっと話している。お客を待たせて。 それで文句を言おうものなら、文句を言った方が悪い、と言われる。 「私は、今友達としゃべってるのよ！何か文句あるっていうの？！」という剣幕だ。 イタリアでは、これが常識・・・っぽい。 もっと普通の店員もいるかもしれないが、ベネトンでもステファネルでもそうだった。 もしかしたら、一流ブランドは違うかもしれない。 日本人は、大事なお客様だから。 街を歩いていても、笑顔で歩いている人が多かった。 日本では、一人で笑顔で歩いているとヘンに見える。 「思い出し笑い？」と思われそうだし。 ドイツに住んでいた時、オペラ事務所に通う道で、いつもすれ違う女の人がいた。 いつも満面の笑み。 何かいいことがあったのかしら？ これから好きな人にでも会うのかしら？ 普通の顔や、暗い顔をした彼女は見たことがなかった。 いつも笑顔の彼女を見るだけで「今日も頑張ろう」という気分になれた。 昨日は、本当の笑顔の人達に出逢えたおかげで、なんだか 元気になれたし、ヨーロッパの笑顔の人達を思い出した。 シチリアの車窓から〜  イタリアでは、電車の中ではみんな友達♪ |
|
No 126
Date 2008・07・07・Mon
七夕今日は、七夕ですが、空は・・・・雲でいっぱいですね(^_^;) 天の川は、見えないのでしょうか。 私の実家は、北海道ですので、北海道では8月7日に七夕を行います。 でも、函館は今日のようです。 七夕で、子供たちが楽しみにしているのは「ローソク出せ」です。 きっと、北海道の方以外は知らないかもしれませんね。 「ローソク出せ」は、子供たちが浴衣を着て、夕暮れ時から夜にかけて 近所の家々を回って歌を歌い、ローソクやお菓子を貰いあるくハロウィンに似た習わしです。 函館では7月7日、その他の多くの地域では8月7日におこなわれ、 七夕から盆にかけておこなわれる地域もあるそうです。 函館の古い習俗を記した安政2年（1855年）の『函館風俗書』（蛯子七左衛門著）には、 七夕の習わしとして、子供たちがめいめいにガク灯籠を差し出して、 竹に五色の短冊をつけて、笛や太鼓を鳴らし囃し立てて歩くようすが描かれているそうです。 私が子供の頃は、本当にローソクをもらったりしていましたが、 だんだん、ローソクではなく、お菓子をもらうようになりました。 ですから、現代の子供たちは当然お菓子を貰うことを期待していますが、 引越してきたばかりの人など、この行事を知らない人は 歌の通りにローソクをあげてしまうので子供ががっかりしてしまうことがあるそうです。 また、菓子を準備していない家は菓子代としてお小遣いをあげることもあるらしいです。 そして、その歌というのは・・ 「ローソク出ーせー出ーせーよー 出ーさーないとー かっちゃくぞー おーまーけーにー喰い付くぞー」 と、いう歌です。 地域によって、少し違うようですが、札幌・旭川はこの歌だったと思います。 8月7日に、「ローソク出せ」でお菓子をもらい、すぐにお盆ですので何日か後に盆踊りが始まります。 花火大会も8月にはありますし、夏は楽しい事がいっぱいでした。 新潟の七夕は、どんな楽しみがあるのでしょう？ どなたか知っていたら、教えて下さいね♪ イタリアでは、七夕はありません。 でも、七夕の話は聞いた事がある・・とは言っていました。 「とてもロマンティックね！」と言っていましたが、こういう悲恋の話は イタリア人の好みではないのかもしれませんね。 イタリアの夏と言えば、私にとっては先日の日記にも書きましたが トッレ・デル・ラーゴのプッチーニフェスティバルだったり ヴェローナの野外オペラです。   客席では、小さなローソクを付けて、その火でリブレットを読みます。 七夕のように、なんだかこの風景はロマンティックだなぁ〜と 私は思います。 いくら、野外とは言え、客席でローソクに火をつけるなんて日本では考えられませんよね。 そこが、イタリアなんだな〜と思います♪ |
|
No 125
Date 2008・07・06・Sun
海夏といえば、海水浴ですね♪ でも、帰国してから一度も海水浴には行っていません(^_^;) 一度、バーベキューをする為に、友人たちと海に行ったくらいでしょうか。 私が、初めてイタリアの海に行ったのは Viareggio（ヴィアレッジョ）でした。 トスカーナ地方で、リグーリア海です。  と、言っても海水浴の為に、ヴィアレッジョにいったわけではなく トッレ・デル・ラーゴという場所で、プッチーニフェスティバルが行われ そのオペラを観に行く為でした。 オペラが行われる湖  このトッレ・デル・ラーゴは、プッチーニの別荘がある場所で 毎年、湖の上にステージが作られ、夜オペラが上演されるのです。 プッチーノの別荘  プッチーニの銅像  私が行った時は、「トスカ」「トゥーランドット」を観ました。 イタリアの海水浴場というのは、お金を払って場所を借り切る所と 日本と同じように自由に使える場所があります。 お金を払って・・という場所は、たいていホテルに宿泊されている方が多いです。 （ホテルで借りきっている） ですから、自由に使える場所は、せまい所が多いですね。 次に良く行ったのは、Rimini（リミニ）です。 リミニはアドリア海ですね。  リミニの海水浴場は、とても人気で場所を探すのも大変です。 ただ、日本と違うのは、泳いでいる人達が少ない事。 いくら紫外線が問題視されていても、「夏は小麦色の肌！！」という感覚が強いのか 日焼けをするために、みんなビーチに寝ています。 トップレスの方も多かったですね。 もちろん私はそんなことは出来ませんが(^_^;) 毎年、リミニに行っていたのですが、友人でもあり、姉でもある語学学校の先生が 「リミニは、混んでいて海も汚いから、ラヴェンナの方がいいわよ。」と 言ったので、早速週末から、Ravenna（ラベンナ）へ。 ラベンナもリミニも、ボローニャと同じエミリア・ロマーニャ州。 アドリア海です。  駅から、海までの街の雰囲気もとっても素敵♪ いっぺんに気に入ってしまいました。  リミニに比べて、自由に使える砂浜が広くて とっても良かったです。 それにやっぱり人も少ないので、行動しやすかったです。  海水の温度が高く、なんだかお風呂に入ってる気分になりましたが リミニに比べて波も低く、チャプチャプ遊ぶには、とっても良い感じでした。 ただ、イタリアで海水浴に行くのに、何より困るのは 車がない！という事でした。 車がない・・ということは、電車で海に行くのです。 電車で海水浴？！と私は最初、考えられなかったのですが やってみると、意外と楽しいものでした。 そして、あまりに気温が高いため（40度くらい）お弁当を作っていくということが 難しくなってきます。 食中毒になったら困りますからね。 でも、イタリアにはコンビニはありません。 バールはありますが、コンビニと違って、意外と食べ物は高く お腹いっぱい食べるなんて事は不可能です。 結局、おにぎりを作って海につく前に電車の中で食べるか、海についてから すぐ食べるか・・といった感じでした。 その時は、コンビニが恋しかったのですが、今となっては楽しい思い出です♪ |
|
No 124
Date 2008・07・05・Sat
ドイツイタリア生活というのは、おしゃれに聞こえるかもしれませんが 我慢の連続の生活です。 もちろん、イタリアになじんでしまえば、我慢でもなんでもなく ゆっくりとした時間の流れの中で、楽しく生活できるのですが 日本の感覚でいると、我慢だらけです。 そんな中、ちょっと旅行でドイツに行ったりしたら・・・ もう〜〜 大変です！！ 日本のように、快適でイタリアに帰りたくありません！ ハンブルク  電車もバスも綺麗ですし、切符を買う自動販売機もスムーズ。 出てこないかも？！なんて心配はしなくても良いのです！  結局、私達はハンブルクのオペラ事務所に所属することが出来ましたので イタリアからハンブルクに引っ越したのですが、ドイツ人はイタリアが大好き！！という事を 知りました。 「イタリアから来た」と、いうと 「ええ〜〜〜？！どうしてわざわざドイツなんかに？！」と。 一番の理由は、「太陽」だそうです。 ハンブルクは雨が多くて、太陽が恋しい・・・と言っていました。 イタリアにしては、湿度の高い（それでも北海道より湿気がない）ボローニャから ハンブルクに行った私達は、暑い暑いボローニャよりも快適でしたが 確かに、雨は少し多かったかも・・。 でも、新潟と比べたら雨が多い、太陽が恋しいなんて、言うようなレベルでは ありませんでしたけどね(^_^;) それでも、2か月振りくらいにイタリアにレッスンを受けに戻ったときは 生き返った気分でした。 すっごく明るい！！ これがイタリアの太陽？！ って感じました。 そして街中がうるさい・・・。 ドイツでは、とても静かにしていなければならないのです。 電車でもバスでも、おしゃべりはダメです。 寝ている人は誰もいませんが、みんな静かに本を読んだりしています。 コソコソ話をしてもギロ！と睨まれたりしていました。 イタリアから来た私達は、それがちょっと辛かったようで、イタリアに帰った時は テンション上がりまくり！大きな声で電車の中でしゃべっていました（●＾o＾●） それぞれの国の良い所を知れば、とても暮らしやすくなりますよね。 イヤな所にも、目をつぶれるというか・・。 それが出来ると、海外生活も楽しくできると思います。  それでも、ドイツ生活はイヤな思い出は、ほとんどありません。 イタリアでは住めなかった綺麗な家に住む事も出来ましたし 語学学校への道のりも素敵な町並みでしたし ドイツ語が、ちょっと出来なくてもすぐに英語を使ってくれるので 助かりました。 イタリアでは、最初苦労しましたからねー(^_^;) でも、苦労した分、イタリアの方が好きなのかもしれません。 ローマ  |
|
No 123
Date 2008・07・04・Fri
趣味��さてSOSHIの趣味ですが・・・ なんと、お菓子作りです  紅茶シフォンケーキ  と、いっても最初からそうだったわけでは、ありません。 イタリアでは、こういったシフォンケーキとか、スポンジケーキがないのです。 あま〜〜いタルトがほとんどです。 あとはティラミスとかパンナコッタとかですね。 そうなると、スポンジケーキが食べたくなります。 で、やはり最初は私に「作って」と言っていたのですが 私は、SOSHIよりもずいぶんとあとから留学しましたので 語学の勉強に忙しく、また伴奏のお仕事もしていましたので お菓子作りをする時間は、ありませんでした。 その時に、私が持っていた「ＮＯＮ−ＮＯお菓子ブック」を見て 「作ってみようかな〜・・・」と・・・。 そこから始まりました。 バースデーケーキ  作ってみると、意外と楽しかったらしく、また余計な事を考えずに 集中出来るので、ストレス発散になる！！と思ったそうです。 苺さくら餅  そうしているうちに、今度は日本の美味しいフワフワのパンが食べたくなりました。 イタリアのパンは、日本のパンほど味がありません。 パスタソースを付けて食べる為だと思いますが、菓子パンも少なく あったとしても、ものすごく甘い！！ 日本の美味しいパンとは、種類の違う美味しいパンでした。 そして、作りましたよ、SOSHIは・・パンも♪ コーンベーコンマヨネーズパン  SOSHIの作るパンは、大人気で歌のレッスンに持っていくと みんな大喜びでした。 日本人は、もちろんですがイタリア人も「どうやって作るの？！」と。 恩師は、毎回全部持って帰っていました（●＾o＾●） 私は、オレンジピールを使ったオレンジパンがお気に入りでした♪ 最近は、忙しくなかなかお菓子作りも出来ないのですが 時間があるとたまに作ってくれます。 オレンジチーズケーキ  甘いものが大好きな私にとって、彼の趣味はこの上なく 良い趣味に感じます〜〜〜（●＾o＾●） さて、次は何をつくってもらおうかな？ |
|
No 122
Date 2008・07・04・Fri
趣味私KEIKOとSOSHIは、一緒に音楽活動をしていますが 趣味はそれぞれ違います。 私の趣味は、トールペイントです。 トールペイント (Tole painting) は、家具などの木製品にアクリル絵具を塗る手芸。 15世紀後半にヨーロッパでTole（フランス語。合板、ブリキの意）に絵を書いたことが始まりとされています。 第二次世界大戦中にアクリル絵具が完成され、アメリカでクラフトとして流行しました。 家具などの木製品を長い間愛用し、色褪せした部分にトールペイントを施すことにより、更に長く利用しようという意図が一般人に受け入れられたようです。 現在では陶器、ガラス、布など様々な素材に描かれています。 ゼクシィにも載った私の作品「ウェディング・ボード」  このようなものです。 でも自由に絵を描くのではなく、きちんと図案があって 塗り絵のように、そのとおり描いて、技法を守って・・というものです。 トールペイントにも、いろんな手法があるのですが 私のは、アメリカの手法です。 私のトールの先生が、長年アメリカに住んでいらして、アメリカのトールペイント協会の 会員だからです。 ヨーロッパで生まれたトールですから、イタリアにいた間も さぞかし、出来ただろう！と思われるかもしれませんが・・・ 全く・・・です(^_^;) アクリル絵の具は売っていますが、図案もキットもなかなか売っていませんでした。 売っていたら、トールの道具を日本から送ってもらうつもりでいましたが たまに売っていても、とても作りたいような感じのものではありませんでした。 傘立て  時計  お気に入りの壁掛け達   ドイツに行くと、上の写真達のような手法ではない「アッセンデルフト」の作品が 売られていました。 なんちゃってアッセンデルフト作品  アッセンデルフトとは、オランダの手法でひと筆でお花などを書いていきます。 そしてアッセンデルフトとは、オランダの首都・アムステルダムから１５kmほど北に位置する 町の名です。 １７世紀ごろ、この地方で家具に花や風景や宗教画を描くことがブームになりました。 豊作や豊漁、人の幸福を願って描かれたこのフォークアートペイントは現在では、 その技術を伝える人が少なくなり、とても貴重なものになっています。 新潟でも、この手法を得意とされている方がいらっしゃるようで 良く作品をみかけます♪ 最近、トールの本を眺めていて「この作品作りたいなぁ〜」と思っていたものがありました。 そしたら、なんと！ 偶然、私の先生が、その作品の作者を呼んでセミナーをするというのです。 ここは、なんとしても行きたい所でしたが、なにせ北海道でのセミナー・・・。 今回はあきらめました。 作りたいと思った作品（作者のＨＰより、お借りしました）   セミナー作品  セミナーが終わったら、私の先生にぜひ、作り方を伝授していただこう！と 思っています。 トールはリフォームに、使えるので 最近は、紅茶の缶、ノリが入っていた缶などにも描いています。 材料費もかからないし、缶が可愛くなって良いですよ♪ そしてエコバッグ（無地のもの）にも、薔薇を描こうと思っています♪♪ 次回はSOSHIの趣味♪ |
|
No 121
Date 2008・07・03・Thu
海外生活海外に住んでいる・・というと「素敵〜いいなぁ〜」と言われる事も多いかと 思いますが、旅行と違って慣れない海外で暮らすというのは、想像を絶するほど 大変な事です。 まず言葉の問題がありますが、いくら日本で勉強していっても かなりものにしていかないと、現地での会話には繋がりません。 幸い、私の場合は、イタリアに行ってから 日本のＮＨＫイタリア講座でもコラムを書かれたりしている 本当に素晴らしい先生の個人レッスンを受ける事が出来、またその先生は 人間的に本当に素敵な方でしたので、普段の生活、歌の悩み等など いつも相談に乗ってもらっていました。 重要なのは、いつもイタリア語を使うということ、彼女の前では日本語も英語も禁止です。 絶対に知っているイタリア語を使う事でした。  好きな勉強方法をとらせてくれていましたので、私はイタリア語で「ハリーポッター」を 読んでいました♪ イタリアは、日本とは違って「謙遜」のない国です。 そしてとてもストレートに話さないと、相手に悪い印象を与えます。 日本の感覚で話すと、ダメなんですね。 私は、日本にいると、とてもはっきりしている方だと思うのですが イタリアにいると「はっきりしてなくてダメだなぁ・・」と落ち込んだものです。 よく、イタリア男性は情熱的に、女性をくどくと言われていますが それは言葉のせいだと私は思います。 はっきりと褒め言葉をいいますし、女性同士でも褒めあったりするのですが 日本語に直訳すると、恥ずかしくなってしまうほどの言葉なのです。 でもそれが普通の事で、おおげさに言ってるものでも、なんでもないのです。 文化の違いですね。 そういうことに、気がつくまで、自分がなじめるまで やっぱりイヤな思いをすることも、たくさんあります。 また、やはりヨーロッパは「白人」の文化です。 黄色人種の日本人は、差別を受ける事も多々あります。 それをどう受け止めるかは、受け取る方にも責任があると思いますが なかなか難しい問題です。 ただ「私は日本人なんだから！日本ではこうなんだから！」と いつまでも「日本、日本」と言っていると、イタリア人は良い気分はしませんよね。 イタリアになじもうとしていると、そういうイヤな思いも少ないかもしれません。 シチリアの南国風景  イタリアの食べ物は、とっても美味しいのですが、やはり日本食が恋しくなります。 お米は、リゾット用のローマ米などいろいろあるので、ご飯を食べる事はできますが なかなか食べられない物もあります。 ミラノ、フィレンツェ、ローマなど、大きな都市に住めば、日本食材も手に入りやすいかもしれませんが 私はボローニャに住んでいましたので、なかなか手に入りませんでした。 食べたかったのは・・ ●ラーメン ●納豆 ●豆腐 ●焼き肉 ●大根 ●白菜 ●ホタテ と、いった所でしょうか・・。 大根は、たまに売っていたので食べれたのですが 他の物は、そのころのボローニャでは手に入りませんでした。 今は大丈夫かもしれませんね。 ドイツに行った時に、ものすごくたくさん日本食材が安く（もちろん日本よりは、だいぶ高いですよ） 売られていて感動したものです。 留学しているお友達のところへ、遊びに行く時などは インスタントラーメン、カレールーなど、持って行ってあげると、喜ばれるかもしれませんね♪ |
|
No 120
Date 2008・07・02・Wed
お気に入りシチリア写真の続きです。  5月でも、ホントにきれいな青い空ですね〜♪   さて、イタリアといえばたくさん美味しい食べ物がありますが 夏になると、かかせないものは、ジェラートです。 最近は、日本でも美味しいジェラートがたくさんありますが やっぱり、イタリアのジェラートとは、味が違うんですよね・・。残念ながら。 私がイタリアで好きだったジェラートの種類は・・ 1位・・・pesca（桃） 2位・・・mela verde（青リンゴ） 3位・・・frutti di bosco（森のフルーツ） 4位・・・fragola（イチゴ） 5位・・・limone（レモン） と、いった所です。 生まれて初めてイタリアで、食べたジェラートがpesca（桃）でした。 あの感動は、忘れられません！ 日本でも桃のジェラートはありますが、また違う美味しさですね。 新潟でも、美味しいジェラート屋さんはたくさんありますが 私はここのがお気に入りです。 パティスリー・ランプリール お店の方も、とっても親切でジェラートの試食もできますよ♪♪ 新潟でお気に入りと言えば、ケーキ屋さん。 ＳＯＳＨＩは、まったくお酒を飲まないので甘い物が大好きです。 もちろん私ＫＥＩＫＯも甘い物が大好きなので、ヒマが出来ると ケーキ屋さんめぐりをします。 たくさん、美味しいケーキ屋さんはあるのですが、大のお気に入りは２つ。 ラ・パティスリー・プレジール 大竹屋 パトラン でも、どちらも我が家からは遠いんですよねー(^_^;) それがちょっと残念ですが、美味しい物を求めてドライブがてら行きます！ そしてイタリア生活が長かった私達は、パスタにとてもうるさい・・らしいです。 美味しいイタリアレストランは、たくさんありますが 私達が、お気に入りのレストランはここです。 カーブドッチとやの haruniwa〜春庭〜 ミューズ カーブドッチは、新潟のお友達に初めて連れて行ってもらってから大ファン♪ 春庭は、雑誌でみつけて気になって、お友達と行ってみてから常連客（●＾o＾●） ミューズは、まだ結婚する前、私が新潟に住む前に新潟に遊びに来た時に ＳＯＳＨＩが連れて行ってくれたお店です。 何度も行っているのでお店の方も私達を覚えていてくれて、先日の「和ごころ」の ポスターをお店に貼ってくださいました♪ ピッツァは、なんといっても先日4月にコンサートをさせていただいた ポルタ・ブルーが美味しいですよね♪ と、つらつらと書きましたが、イタリア生活の長いＳＯＳHIは、向こうにいる間に ちゃんとイタリア料理のシェフに習ったりもしたので、パスタは本当に上手に作ります。 ですから、家でも本格的イタリアンが食べれるのです〜♪ これから暑くなるので、冷製パスタが美味しいですね。 ＳＯＳＨＩに作ってもらって、ここにＵｐしなくては！ （そう言ったら作ってくれるかな？笑） ちなみにこの写真は、エビのリゾットです。  |
|
No 119
Date 2008・07・02・Wed
シチリア前の写真ですが、シチリアの写真です♪ マッシモ劇場  マッシモ劇場といえば、「ゴッドファーザー」という映画を 思い出される方もいらっしゃるでしょうか？ 私はきちんと、観たことはないのですが、私の父はこの写真を見て すぐに「ゴッドファーザー」と思ったようです。  そのマッシモ劇場の前で、結婚式をあげていた人達♪ こういう風景って日本では見ませんよね。 イタリアでは、当り前の風景なので何も思いませんが 旅行で来た日本人には、インパクト強いかもしれませんね。  パレルモの街中にある「クアットロカンティ」です。 旅行に行って、長く滞在するときはホテルよりも、キッチンがついている 「レジデンス」に滞在すると、とても便利です。 滞在している場所の、スーパーに行くのもひとつの楽しみです。 レジデンスのキッチン  レジデンスからの風景  これから、何回かにわけてヨーロッパの写真をＵｐしたいと思います。 |
